Q1: Jika lolos audisi, apakah yang didapat dengan mengikuti program ini? | If i pass the audition, what do I get by joining this program?
Pelatihan dari guru balet internasional, pengalaman pentas dengan company balet internasional, dan teman baru yang memiliki antusiasme yang sama. Oh, juga sertifikat tanda partisipasi sebagai anggota Youth Ensemble dan kostum tari. Kamu akan menjadi perwakilan Indonesia dan perwakilan sekolah tarimu di ajang internasional ini: namamu dan nama sekolah tarimu akan tercantum di buku Program.
You will get training from international ballet teachers, performing experience with international ballet company, and new friends with similar passion. Oh, you will also get certificate of participation as Youth Ensemble member and dance costume. You will be the representing Indonesia and representing your dance school in this international event: your name and your dance school’s name will be written in the Program book.
Q2: Apakah ada biaya terkait ini? | Is there any fees involved in this program?
- Proses menuju Youth Ensemble terdiri dari tiga tahap: 1) Pendaftaran, 2) Audisi, dan 3) Youth Ensemble
- Pendaftaran dipungut biaya administrasi Rp 75,000 yang tidak dapat dikembalikan, baik masuk daftar audisi maupun tidak.
- Audisi tidak dipungut biaya. Selanjutnya, setelah terpilih, keseluruhan proses Youth Ensemble yaitu pelatihan hingga pementasan tidak dipungut biaya. Youth Ensemble dapat berjalan berkat dukungan dari Kedutaan Besar Australia di Indonesia.
- Jika terpilih, yang diperlukan adalah komitmen untuk berpartisipasi penuh dalam program ini, mewakili dirimu sendiri dan juga mewakili sekolah tarimu. Jika tidak memenuhi komitmen partisipasi, kamu bisa dikeluarkan dari Youth Ensemble dan tidak berkesempatan untuk ikut pementasan.
- The process towards Youth Ensemble consist of three stages: 1) Registration, 2) Audition, and 3) Youth Ensemble.
- Registration fee is IDR 75,000, which is non-refundable regardless of whether or not you enter the audition list.
- The audition is free of charge. Next, after passing the audition, the whole process for Youth Ensemble from training to performance is free of charge. The Youth Ensemble can take place thanks to support of the Australian Embassy in Indonesia.
- When you are selected, you need to give your commitment to fully participate in this program, to represent yourself and to represent your dance school. If you do not fulfill your participation commitment, you will get expelled from the Youth Ensemble and unable to participate in the performance.
Q3: Saya dari luar Jakarta, apakah saya bisa mengikuti program ini? | I reside outside of Jakarta, can I join this program?
Selama kamu lolos audisi dan berkomitmen untuk keseluruhan program, silakan mengikuti program ini. Ini adalah kesempatan langka, sekali dalam seumur hidup.
As long as you pass the audition and able to commit to the whole program, you should join this program. This is a rare opportunity, once in a lifetime experience.
Q4: Di mana lokasi latihan Youth Ensemble? | Where is the rehearsal location for Youth Ensemble?
Latihan akan dilangsungkan di Jakarta Pusat atau Selatan. Detail lokasi latihan akan diberitahukan kepada anggota YE yang terpilih setelah audisi.
Rehearsal will be held in Central or South Jakarta. Rehearsal location detail will be provided to YE selected members after audition.
Q5: Berapa orang yang akan terpilih untuk audisi, dan berapa orang yang akan terpilih dari audisi untuk ikut Youth Ensemble? | How many people to be selected for audition, and how many people will be selected from audition to join the Youth Ensemble?
Setelah registrasi dinilai dan diurut berdasarkan kualitas CV biodata, esai, sertifikat, dan prestasi di bidang tari, panitia akan memilih sekitar 40 teratas untuk setiap kategori untuk mengikuti audisi. Karena quota audisi terbatas, pastikan untuk segera mendaftar! Kemudian dari proses audisi, panitia akan memilih antara 10-18 orang dari setiap kategori untuk masuk ke dalam Youth Ensemble.
The registration entry will be scored and ranked based on the quality of biodata CV, essay, certificate, and achievements. The committee will select 40 top scorer for each category to join the audition. Since space is limited, register soon! Then, from the audition, the committee will selected between 10-18 people from each category to join the Youth Ensemble.
Q6: Jika diterima, saya akan harus meminta izin kepada sekolah / universitas untuk bisa mengikuti latihan dan pertunjukan. Apakah panitia bisa mengeluarkan surat izin absen untuk sekolah / universitasku? | If accepted, I will need to be excused from my school / university to be able to join the rehearsal and performance. Can the organizer release a reference letter to seek permission to my school/university?
Panitia akan dapat membantu memberikan surat keterangan partisipasi untuk ditujukan kepada pihak yang perlu mengetahui.
The organizing committee can help to release a reference letter explaining your participation to any party that needs such letter.
Q7: Saya belum menerima hasil ujian balet dari ujian awal tahun 2016, apa yang harus saya lakukan | I have not received the exam result from the exam in early 2016, what should I do?
Silakan tetap mendaftar dan kirimkan hasil ujian terakhir yang sebelumnya. Secepatnya info hasil ujian awal 2016 diterima beserta skor nya, mohon segera diemailkan kepada kami (contohnya surat pemberitahuan dari RAD sebelum menerima sertifikat resmi).
You may go ahead and register and send the previous exam result. As soon as your receive exam results and scores from early 2016, please send us the info (i.e. RAD notification letter before receiving the official certificate.
Q8: Saya sudah mendaftar #IDC2016 sebelumnya, dan harinya sama dengan jadwal latihan Youth Ensemble, apakah saya masih bisa mengikuti program ini? | I have registered myself to #IDC2016 and the sessions are in the same day as Youth Ensemble rehearsal, can i still join this program?
Jadwal latihan Youth Ensemble selama hari-hari #IDC2016 akan berlangsung di sore hari setelah #IDC2016 berakhir dan di tempat yang sama. Jadi kamu tidak perlu khawatir bentrok.
Youth Ensemble rehearsal during #IDC2016 days is scheduled after #IDC2016 session is over and in the same place. So, you don’t have to worry about clashing schedule.
Q9: Bagaimana mendapatkan informasi lain atau jika saya masih ada pertanyaan lain?
Kamu boleh bertanya apa saja. Silakan kirim email ke info@ballet.id
You may ask about anything. Just drop us an email at info@ballet.id